Dance like no one's watching: Ann Handley CEX keynote speech opening

🎯 Главная суть

Выступая в Сан-Франциско, спикер вышла на сцену с энергичным танцем — как она выразилась, «с деньгами и пушками». Фраза «танцуй, как будто никто не смотрит» обернулась ловушкой: кто-то снял этот танец и выложил на LinkedIn, где его посмотрели тысячи людей, включая неё саму.

Ирония публичного танца и обратная связь

Только увидев себя со стороны, она поняла, что на самом деле танцует «ноги и руки в разные стороны, словно разбросанная морская звезда» — без всякого контроля. Никто из знакомых никогда не говорил ей об этой особенности. Визуально она почувствовала себя Патриком из «Губки Боба» в пиджаке. С иронией она заметила, что хотела бы, чтобы ей сказали раньше, и пошутила, что больше не танцует, хотя по сути ей всё равно на чужое мнение.

A week ago I was in San Francisco and I entered the stage in the usual way with money guns a blazing. Yeah, you know how they say you should dance like no one's watching and then you do and then they take it and they put it on LinkedIn and thousands of people watch it including you and that's the painful part. Because here's the thing, I didn't know this about myself, that I literally dance with my legs and my arms out like this, all splayed like a starfish, just kind of willy-nilly. And I realized no one ever told me that. I look like Patrick in a suit jacket. So... I wish you'd told me I'm not dancing anymore. I'm kidding, I don't really care.

The opening to Ann Handley's keynote at the Creator Economy Expo in Cleveland, Ohio. [May 2023]